11/18/2012

2. Vorwort / Foreword

For the English-speaking readers: Scroll down! 


Mein Name ist Morgan – Eden Morgan.
Ich bin achtzehn Jahre alt.
Und dies hier ist meine Geschichte.


Auf den ersten Blick lässt nichts und auch wirklich gar nichts darauf schließen, dass ich, Eden Morgan, in merkwürdigen, geheimnisvollen Dingen verstrickt sein könnte. Dinge, die der größte Teil der Menschheit (auch Blindgänger genannt) nur zu oft in die Kategorie ›Mythos‹ schiebt. Ich gehe sogar so weit und sage, dass nichts an mir den Anschein macht, dass ich überhaupt fähig bin, mein Hirn einzuschalten.
     Denn was sagt man nur zu gerne über Blondinen, die sich nonstop pudern und aufgetakelt herumlaufen, als kämen sie gerade aus irgendeinem Fashion Event? Blondinen, die nie und nimmer auf den Gedanken kämen, die Klamotten vom Vortag auch am nächsten Tag oder sogar im selben Monat anzuziehen? Blondinen, die sich von ihren reichen Daddys finanzieren lassen?
     Sie sind dumm wie Brot.
O ja ... Betrachtet man lediglich mein Äußeres, könnte man meinen, ich sei dumm wie Brot – und ganz und gar harmlos.
     Eine exzellente Tarnung, meint ihr nicht auch?
Tatsächlich bin ich nämlich die meistgesuchte Bloggerin der Welt. Sogar ein Kopfgeld hat man auf mich ausgesetzt. Ganze zehn Millionen Dollar für denjenigen, der mich lebendig oder tot bei den Höchsten ausliefert. Mein richtiger Name lautet zwar Eden Morgan, doch im Netz bin ich bekannt unter dem Pseudonym Holy Jean. Und mit den schrankenlosen Enthüllungen in meinem Blog scheine ich so einige Leute da draußen ziemlich wütend gemacht zu haben.
     
     

ENG  My name is Morgan – Eden Morgan.
I am eighteen years old.
And this is my story.

At first glance, nothing – and I mean nothing – could make someone think that I, Eden Morgan, might be involved in strange and mysterious things. Things that the majority of humanity (also known as duds) often pushes in the category 'myth'. I will even go so far to say that nothing could make the impression that I am even capable of thinking. What do people say about blondes who powder themselves continuously and kick around, tarted up as if they just came from a fashion event? Blondes who could never ever get the idea to wear the same clothes from the day before on the next day or even in the same month? Blondes that are financed by their rich daddies? They are as thick as two short planks. Yeah … Looking only at my appearance, you could think I am as dumb as a bucket of shrimp – and entirely harmless.
     An excellent camouflage, isn’t it?
In fact, I’m namely the most wanted blogger in the world. They even have exposed a head money to me. Ten million dollars for those who will deliver me to the Supreme – doesn’t matter if dead or alive.
     My real name is indeed Eden Morgan, but on the Internet I'm known by the pseudonym Holy Jean. And with the unbridled revelations in my blog I seem to have made quite a few people out there very, very angry.